Applicant email confirmations can be maintained at an organizational level or customized at the individual job level.
Accessible from:
Content → Message Templates
The applicant receipt can also be customized for each job.
Accessible from:
Jobs → Jobs and Analysis → Edit Jobs Form → Notifications